پاسخ برگ بیستک
بزودی
مولف علی جعفری ندوشن سال چاپ 1403 انتشارات خیلی سبز
چند صفحه ای از PDF کتاب عربی نهم تیزهوشان انتشارات خیلی سبز
کتاب عربی نهم تیزهوشان از مجموعه کتابهای انتشارات خیلی سبز می باشد که در بخش ابتدایی کتاب این چنین آمده است.دانشمندان گفته اند بهترین دلیل برای اثبات چیزی وجود عینی آن است. آیا برای وجود خورشید دلیلی بهتر از دیدن و حس کردن حرارت خورشید وجود دارد. آیا بهترین دلیل برای یادگیری زبان عربی این نیست که واژگان عربی را خواسته یا ناخواسته در گفتار و نوشتار و در متون ادبیات فارسی طی قرنها به کار گرفتهایم. اگر به آثار نظم و نثر اسطوره های ادب پارسی مانند سعدی مولوی و حافظ در قرن های هفتم و هشتم نظری بیفکنیم فراوانی کاربرد واژه های عربی را در آثارشان به آسانی در میابیم. در دیباچه گلستان سعدی آمده است منت خدای را عز و جل که طاعتش موجب قربت است و به شکر اندرش مزید نعمت. هر نفسی که فرو میرود ممد حیات است و چون بر می آید مفرح ذات. پس در هر نفسی دو نعمت موجود است و بر هر نعمتی شکری واجب. کلمات منت و عزوجل و طاعت و... کلمات عربی هستند و واقعیت این است که در ادبیات گفتاری و نوشتاری ما نیز دیده میشوند البته اگر بتوانیم جایگزینی برای واژه های عربی پیدا کنیم کار شایسته ای است ولی اگر نتوانیم معادل درخوری برای آنها بیابیم بهتر است دست کم با ساختار و وزن و معانی واژه های عربی که در فارسی به کار رفته است آشنا شویم. از آنجا که مخاطب این مجموعه دانشآموزان پایه نهم هستند تلاش شده است که این عزیزان با رویکرد گذر از مرحله اول متوسطه به مرحله دوم متوسطه آن هم با دستی پر و با جمع بندی عربی هر سه سال وارد سال دهم بشوند. از شما پنهان نماند که قبلاً این کتاب ساختار دیگری داشت و طی عمر سه ساله ای که می گذراند با استقبال فراوان دانشآموزان روبرو شد ولی به مرور زمان و با توجه به نیاز امروزی دانشآموزان بر آن شدیم که علاوه بر ویرایش کتاب قبلی که دارای سه موضوع درسنامه و تست و پاسخ تشریحی بود ده موضوع دیگر به آن بیفزاییم و کتاب درخور و پر محتوا ارائه کنیم. اکنون هر درس این کتاب شامل ۱۳ موضوع است. ۱. متن درس ترجمه واژه به واژه و روان ۲. بررسی واژگان جدید ۳. توضیح واژه های مهم درس به زبان عربی ۴. واژگان مترادف ۵. واژگان متضاد ۶. جمع های مکسر و مفرد آنها ۷. یادآوری کلماتی که ممکن است با هم اشتباه شوند. ۸. درسنامه و بیان قواعد ۹. نکاتی در مورد فن ترجمه ۱۰. تمرین های کتاب ۱۱. نمونه سوالات امتحانی ۱۲. سوالات چهار گزینه ای ۱۳. پاسخ تشریحی به تمرین ها و سوالات چهار گزینه ای. توفیق رفیق راهتان باد. مولف علی جعفری ندوشن.بانک کتاب بيستک شما را به خواندن اين کتاب دعوت ميکند. بيستک کتاب امکان خريد اينترنتي کتاب کمک درسي و کتاب هاي عمومي رمان و داستان را با تخفيف و ارسال رايگان فراهم ميسازد. معمولا هيچ گزينهاي در کنار کيفيت کالاي اجناس يک فروشگاه به جز تخفيف، نميتواند سيلي از مشتريان را به سوي خود به راه بياندازد؛ بهخصوص اگر اين تخفيف مربوط به فعاليت خريد و فروش کتابکمک درسي و کنکوري باشد که نياز مبرم اين ماههاي پاياني سال براي بچههاي کنکوري است. در چنين وضعيتي نقش پُررنگ بانک کتابهايي همچون بانک کتاب بيستک، بسيار نمايان ميشود. بانک کتاب بيستک با تخفيفهاي فراوان و تنوع محصولات در جهت ايجاد آرامش براي دانشآموزان و کنکوريهاي عزيز شرايط ويژهرقم زده است.
