عربی جامع نردبام خیلی سبز

چند صفحه ای از PDF کتاب عربی جامع نردبام انتشارات خیلی سبز
 کتاب عربی جامع نردبام از مجموعه کتابهای انتشارات خیلی سبز می باشد که در بخش ابتدایی کتاب این چنین آمده است. مقدمه ناشر... چند وقت پیش در یکی از شبکه‌های اجتماعی تصویر روبرو را دیدم که خیلی خوشم آمد ظاهر معنی جمله چنین چیزی میشود وطن هتل نیست که وقتی خدماتش خوب نبود ترکش کنیم ما اینجا خواهیم ماند. این متن رو یکی از دیوارهای شهر حلب نوشته شده است فکر می‌کنم وارد از هر گرایش و بحث سیاسی این حرف خیلی درست باشد و برای خیلی از کشورها مثل آلمان و ژاپن شبیه این اتفاق افتاده تا مردمانش به این جایگاه فعلی رسیده اند. بگذریم.... کلا نمی خواستم بگویم بلد بودن یک زبان چقدر می‌تواند خوب باشد و باعث افزایش وسعت دید ما آدمها شود شاید بدانید شاید هم ندانید ولی طبق آخرین آمار جهانی حدود ۴۰۰ میلیون نفر در دنیا به زبان عربی صحبت می‌کنند با این حساب بلد بودن عربی حتماً خالی از لطف نیست. امسال در کتاب درسی جدید در روی یک اتفاق خوب افتاده و آن هم افزایش سهم ترجمه و مکالمه در کتاب بود راستش زمان ما همیشه این سوال مطرح بود که چرا باید این همه قواعد یاد بگیریم در حالی که شاید خود عرب زبان ها هم به اندازه ما قواعد را بلد نباشند یکی از دوستان تعریف می گردد که یکی از امتحان های آن زمان عربی در مدرسه ها را از دانش آموزان یک کلاس از مدرسه ای در عراق گرفته بودند و در کمال تعجب اکثر این بچه ها در امتحان نمره قبولی را هم نگرفته بودند. حالا نمی دانم چقدر حرفش راست بود ولی به هر حال خیلی بی راهم نبود و جای تامل داشت خوشبختانه در کتاب درسی جدید تمرکز قواعد به سمت ترجمه کاربرد بیشتری دارد. کتاب عربی نردبام هم بالاخره با تمام سختی‌هایی که داشت تمام شد. برای این کتاب دوستان زیادی زحمت کشیدند که در راس آنها به روضه حیدربکی بود که اگرچه در جاهایی با هم به ساحت دعوا هم داشتیم اما در نهایت کتاب خوبی شد خیلی ممنونم ازت بهروز جان. از استاد عزیزم آقای برغمدی هم سپاسگزارم که افتخار دادند در این کتاب هم حضور داشته باشند از دوستان عزیز دیگرم آقایان حاج مومن طاهری مختارنامه و اعلایی نیز کمال تشکر را دارم. دوستان واحد تولید هم حسابی برای تولید این کتاب زحمت کشیدند و یک جاهایی هم اذیت شدند انصافاً پروژه سختی بود همگی خسته نباشید.بانک کتاب بيستک شما را به خواندن اين کتاب دعوت ميکند. بيستک کتاب امکان خريد اينترنتي کتاب‌ کمک درسي و کتاب هاي عمومي رمان و داستان را با تخفيف و ارسال رايگان فراهم مي‌سازد. معمولا هيچ گزينه‌اي در کنار کيفيت کالاي اجناس يک فروشگاه به جز تخفيف، نمي‌تواند سيلي از مشتريان را به سوي خود به راه بياندازد؛ به‌خصوص اگر اين تخفيف مربوط به فعاليت خريد و فروش کتاب‌کمک درسي و کنکوري باشد که نياز مبرم اين ماه‌هاي پاياني سال براي بچه‌هاي کنکوري است. در چنين وضعيتي نقش پُررنگ بانک کتاب‌هايي همچون بانک کتاب بيستک، بسيار نمايان مي‌شود. بانک کتاب بيستک با تخفيف‌هاي فراوان و تنوع محصولات در جهت ايجاد آرامش براي دانش‌آموزان و کنکوري‌هاي عزيز شرايط ويژه‌رقم زده است.