پاسخ برگ بیستک
بزودی
سخن مولف
به نام نامی او
در دنیای علم و عرصه انتشارات کتب علمی تفاوت‌های بسیاری با کتب غیر علمی مشاهده می شود به همین دلیل است که
یک اثر علمی با توجه به ریزنگری و دیدگاه تحلیلی مخاطبان خود نقد و بررسی قرار می‌گیرد بنابراین توجه ویژه‌ای را
طلب می‌کند و یا به زبان ساده تر یک اثر علمی قبل از انتشار خود ده ها یا شاید صدها بار مورد بازبینی قرار می‌گیرد و
اگر این اثر بازگردان تفکر و زبانی دیگر باشد این مراحل سخت تر و دقیق تر می شوند تا هم روانی ترجمه مخاطب را
جذب کند و هم مثالها و نمونه ها به نوعی بومی سازی گردد که قابل فهم و درک شود قطعاً اینگونه کارها شکل نمی‌گیرد
مگر با یاری همکارانی که حضورشان مغتنم و دلشان همراه و دلسوزی شان غنی است در این مسیر همکاران ای وجود
داشته اند که که در نقش دانشجو و چه در نقش مشاورین علمی با ما هم کلام و هم قدم شدند؛ دوستان گرامی در بخش
ترجمه جناب آقای علی دبیری فرد و سرکار خانم سرور بزراف‌شان و همچنین در بخش پشتیبانی و همکاری سرکار
خانم الهه کاوان نوش کنار
با این وصف قدردانی همه همیاران هستیم و در ضمن در پی آنیم که بتوانیم از نقاط نظر دوستان ادیب و دانشمند خود در
عرصه دانشگاهی نیز بهره برده که خود برگرفته از تفکر ای است که امروز آن را بهره وری می نامند.
بانک کتاب بیستک خرید آنلاین کتاب حداکثرسازی بهره وری کارکنان انتشارات قلم علم را به شما توصیه می‌کند.
مولفان : دکتر محمد مهدی تنعمی، گلایول نیازاده