پاسخ برگ بیستک
بزودی
کتاب مردم شناسی هنر فرانتس بوآس مترجم جلال الدین رفیع فر انتشارات گل آذین
مقدمه مترجم کتاب مردم شناسی هنر هنر ابتدایی حاصل ۴۰ سال پژوهش فرانتس بوآس ۱۸۵۸ تا ۱۹۴۲ مردم شناس شهیر آلمانی تبار است که در سال ۱۹۲۷ برای اولین بار در آمریکا منتشر شد این کتاب مرجع این حوزه از مردم شناسی تلقی می‌شود و در بین مردم شناسان و متخصصین تاریخ هنر از جایگاه ویژه‌ای برخوردار است شهرت بوآس بنیانگذار مردم شناسی مدرن آمریکا به قبل از چاپ این اثر برمی‌گردد به شاگردان زیادی تربیت کرد که راهش را بعد از او ادامه داده و هر یک به نوبه خود شهرت جهانی پیدا کرده‌اند مارگارت مید روت بندیکت آلفرد کروبر رابرت لویی و... از جمله نسل جدید مردم شناسان آمریکایی و شاگردان او بودند که با روش‌های نوین پژوهش های میدانی مطالعات مردم شناسی را دنبال کرده بودند در این مقدمه قصد نداریم این مردم شناس بزرگ و آثارش را به خوانندگان محترم معرفی کنیم زیرا مقدمه خانم ماری موزه مدیر پژوهش ملی مرکز مطالعات علمی فرانسه این وظیفه خطیر را به خوبی به انجام رسانده است
مقدمه بیماری موزه تالیف و انتشار کتاب هنر ابتدایی نوشته مردم شناس آلمانی تبار فرانتس بوآس تاریخ جدید و مهمی را در رشته مردم شناسی آمریکا رقم زده است در واقع با انتشار این کتاب شاهد انتشار اصلی پیشرو هستیم که منشاء هرچه غنی‌تر شدن چشم انداز مردم‌شناسی و تفکر درباره منشاء و توسعه هنری است موسوم به هنر ابتدایی هنر که در جهان و به خصوص در آلمان و اتریش تا پیش از آن به همت مورخین و تاریخ هنر شناسانی چون گوتفریت زمپر و آلوئیس ریگل هدایت و معرفی شد هنر ابتدایی از دیدگاه کلی و مطالعات داخلی مراجعه این کتاب باعث شد تا در آمریکای شمالی برای انجام تحقیقات میدانی درباره هنر جوامع سرخپوستان آمریکا انگیزه لازم ایجاد شود در اروپا در سال های پس از انتشار این کتاب با وجود توجه مختصری که به مطالعه هنرهای آفریقا و اقیانوسیه می‌شود متوجه خواهیم شد چنین اتفاقی رخ نداده و این نوع تحقیقات توسعه چندانی پیدا نکرده اند در حالی که در آلمان زادگاه بواس این کتاب را اثری دانسته‌اند که نقش زیادی در پیدایش نگرش نوین درباره هنر سیاه ایفا کرده است
مقدمه نویسنده در این کتاب تلاش شده توصیفی تحلیلی از ویژگی های بنیادی هنر ابتدایی ارائه شود رویکردی که پیشنهاد می‌شود بر پایه دو اصل استوار است که به گمان من باید هر پژوهشی را که درباره گونه‌های زندگی مردمان ابتدایی باشد شامل شود اول آنکه جریان‌های ذهنی همه مردمان امروزی باهرنژاد یا فرهنگ اساساً یکسان است دوم آن که می‌توان آن را در تمامی پدیده‌هایی همچون رویدادهای تاریخی مشاهده کرد نگرش ذهنی مردمان ابتدایی باید دورانی وجود داشته باشد که توانایی ذهنی انسان با داشته های امروزی متفاوت بوده باشد دورانی که حاصل تکامل نخستی های مترقی است اما آن دوره فاصله بسیار دور با ما دارد هیچ اثری از تشکیلات ذهنی آن نمونه‌ها را در هیچ یک از نژادهای امروزی نمی توان مشاهده کرد تجربه شخصی من به اندازه که اجازه می دهد تا از آن درباره داده‌های مردم‌نگاری صحبت کنند نشان می دهد که جریان های فکری انسان مستقل از هر نژاد و فرهنگ و صرف نظر از پوچی ظاهری باورها و سنت ها در همه جا یکسان بوده است هنر چیست و انسان هایی که در سخت ترین شرایط ممکن زندگی می کنند نیز تمامی وقت و انرژی خود را صرف تهیه خوراک و ساخت ثبت نام برای زندگی نمی کنند مردمانی که وضعیت زندگی شان نسبتا بهتر است برای رسیدگی به مسایل ای غیر از مسئله معیشت امکان بیشتری دارند آنها در طول روز نه وقت خود را برای کار بیشتر صرف می کنند و نه اینکه برعکس اصلاً به هیچ کاری دست نمی زنند و بیکاری تن می‌دهند حتی قبایل بسیار فقیر هم آثاری تولید می‌کنند که به آنها لذت زیبایی شناختی بدهد و آنهایی که از طبیعت غنی بهره مندند و امکانات فنی متنوع در اختیار دارند و چنین اوضاعی به آنها امکان می‌دهد تا حدودی از نگرانی زندگی روزمره خود بکاهند نیز بخش قابل توجهی از انرژی خود را به خلق آزاری اختصاص می‌دهند که به دلیل زیبایی از سایر تولیدات متمایز می‌شوند نویسنده: فرانتس بوآس مترجم: جلال الدین رفیع فر
بانک کتاب بیستک خرید آنلاین کتاب هنری مردم‌شناسی هنر نشر گل آذین را به شما توصیه می‌کند
گاهي اوقات تجربه‌ي يک بار خريد از بانک کتابي با مزاياي ويژه مي‌تواند مسبب عادت هميشگي براي ساير خريدهاي اينترنتي شود. حال اگر افراد مراجعه‌کننده بدانند که بعد از ارسال سفارش کتاب حتي از نوع کمياب‌ترين آن به بانک کتاب بيستک، در کمترين مدت، سفارشات را درِ منزل تحويل مي‌گيرند، بي‌شک در ادامه‌ي راه خريد خود، بانک کتاب بيستک را به فراموشي نخواهند سپرد.گاهي اوقات تجربه‌ي يک بار خريد از بانک کتابي با مزاياي ويژه مي‌تواند مسبب عادت هميشگي براي ساير خريدهاي اينترنتي شود. حال اگر افراد مراجعه‌کننده بدانند که بعد از ارسال سفارش کتاب حتي از نوع کمياب‌ترين آن به بانک کتاب بيستک، در کمترين مدت، سفارشات را درِ منزل تحويل مي‌گيرند، بي‌شک در ادامه‌ي راه خريد خود، بانک کتاب بيستک را به فراموشي نخواهند سپرد.
