کتاب کوه کوچک از مجموعه کتاب های انتشارات علم می باشد. در بخش ابتدایی کتاب آمده است:
کوه کوچک الیاس خوری اثر رمانی متمایزی است که تقریباً نقش قهرمان فرد در آن غایب است و به جای آن با شخصیت مکان ها و گروه ها روبرو هستیم همچنان که با جنگ به سان یک شخصیت روبرو هستیم پنج گانه ای که این اثر را تشکیل میدهند و فقط به معنای فضای مکانی تاریخی داستان را وحدت می دهد بلکه به مثانه عناصر اساسی رمان نیز وحدت دهنده معنایی به نام رمان هستند. عنوان بخش نخست است تمهیدی که وضعیت را با زاویه دید های متعدد توصیف می کند و شرایطی را که به جنگ داخلی لبنان انجامید نشان می دهد اما بخش دوم و سوم یعنی کلیسا و آخرین احتمال دهه ذات و دلهره های زمان جنگ را ترسیم میکند و همین طور بخش های چهارم و پنجم پلکان و ساخت پادشاه انعکاس و تبعات این جنگ چون ترکش هایی پخش و منعکس میشوند. اما تکنیک روایی که بنیاد اینکار را می سازد مبتنی بر تغییر من راوی به قرض دادن زاویه دید ها و نگاه های متعدد از نمای جنگی داخلی لبنان است. یعنی من راوی کننده در این رمان غیر ثابت است و به خاطر پدیدار های مختلفش در متن دست یافتن به آن کمی مشکل است این من به صورتی پیچیده و گاه از به آن کوه کوچک میگفتند ما هم کوه کوچک میگفتیم.... سنگ ریزه جمع میکردیم چهره ها را نقاشی می کردیم دنبال برکه آبی می گشتیم تا خاک خود را از تنمان بشوییم یا گریه کنان برکه را از سنگ و سنگریزه پر میکردیم. در علفزارهای یا شبه علفزار هایش می دویدیم لاکپشتی میگرفتیم و آن را به جایی که برگ درختان سبز زمین را پوشانده بود می بردیم در ذهنمان چیزهای اختراع میکردیم و به کسی می گفتیم یا نمی گفتیم و آن کوه کوچک می گفتند اما ما میدانستیم که کوه نیست ولی کوه کوچک می گفتیم. تپه بود یا مجموعهای از چند تپه درست به خاطر نمی آورم و هیچ کس هم خوب به خاطر نمیآورد تپه ای در ضلع شرقی بیروت که به آن کوه می گفتیم چون کوه ها بسیار دور بودن در دامنههای شیبدارش می نشستیم و دریا ما را می ربود. آفتاب شرق طلوع میکرد و ما از شرق کشتزارهای گندم بیرون می آمدیم سمبلهای گندم را دانه دانه میکردیم تا سرگرم شویم. فقر یا شبه فقرا در میان کشتزار هایش کودکان می دویدند تا پرسشهای خود را درباره چیزها از طبیعت اطراف بپرسند روزی که عید میگوییم روزی شبیه همه روزهای خدا فقط بوی عرق تان و بلغور مخلوط شده از بلغور گندم اش را در دل اشیا طبیعت می خوردیم تا جهان را از راز چیزهایی که در خاطره مان به صورت رویایی باقی مانده بود خبردار کنیم.
بانک کتاب بیستک شما را به خواندن این کتاب دعوت میکند. بانک کتاب بیستک امکان خرید اینترنتی کتابهای مختلف را با ۲۰ تا ۵۰ درصد تخفیف و ارسال رایگان فراهم میسازد. معمولا هیچ گزینهای در کنار کیفیت کالای اجناس یک فروشگاه به جز تخفیف، نمیتواند سیلی از مشتریان را به سوی خود به راه بیاندازد؛ بهخصوص اگر این تخفیف مربوط به فعالیت خرید و فروش کتابهای کمک درسی و کنکوری باشد که نیاز مبرم این ماههای پایانی سال برای بچههای کنکوری است. در چنین وضعیتی نقش پُررنگ بانک کتابهایی همچون بانک کتاب بیستک، بسیار نمایان میشود. بانک کتاب بیستک با تخفیفهای فراوان و تنوع محصولات در جهت ایجاد آرامش برای دانشآموزان و کنکوریهای عزیز در شرایط ویژهی روزهای پایانی پاییز، زمستان خوبی را برای دانشآموزان عزیز رقم زده است.