پاسخ برگ بیستک
بزودی
کتاب ترکیب بندی تصویر در سینما و تلویزیون پیتر وارد مترجم حمید احمدی لاری انتشارات آبان
ترکیب بندی تصویر در سینما و تلویزیون
پیشگفتار در آخرین سال های سده نوزدهم مردم تصاویر متحرک را با دستگاه کینه توسکوپ ادیسون و در کوچه و خیابان به صورت یک نفره می دیدند در این دستگاه های شهر فرنگ تماشاگر دستی را می چرخاند و از درون سوراخ بر روی یک جعبه تاریک مجذوب و شیدا سوسوزدن های تصاویر متحرک و صامتی از واقعیت را تماشا می کرد نمایش تصویر با دستگاه نمایش خیلی زود جای این وسیله را گرفت اما جادویی این جهان مینیاتوری همچنان جاذبه و گیرایی خود را حفظ کرد من پس از ۴۵ سال کار به عنوان متصدی دوربین هنوز هم زمانی که از درون منظره یاب دوربین نگاه می کنند همچنان از این جادو به هیجان می آیند به راستی در این منظره یاب چیست جز تراکم کل میدان دید در تصویری فشرده و دو بعدی که هیچ شباهتی هم به ادراک بصری ما ندارد حرکت دوربین زوم و تغییر زاویه دید تنوع و تغییر مداوم ای در تصویر ایجاد می‌کند برخی از تصاویر دلپذیر و جذاب اند اما بعضی دیگر چیزی نیستند جز قاب بندی های کسل کننده و قطعات سردرگم و گیج کننده و از واقعیت در حال گذر این تفاوت از کجا منشا میگیرد میان تصویری روی پرده که به تماشاگر لذت می دهد و تجسم بیرون و پیش پا افتاده تکه‌ای از جهان چه تمایزی وجود دارد شاید این محتوای تصویر است که چشم را به خود می کشاند و شاید هم وجوه تکنیکی تصویر برای مان خوشایند باشد اما در هر حال تماشای تصویری مرکب از جرم خط سایه روشن و رنگ لذت غریزی حاصل می‌کند ترکیب بندی تصویر یکی از مولفه‌های فیلم یا تلویزیون است که توجه تماشاگر را به خود می کشاند و ذهن او را درگیر می سازد ترکیب بندی یا آرایش همه عناصر بصری درون قاب تصویر اساس ارتباط دیداری است در آموزش دانشجویان سینما و تلویزیون کمتر به این مورد فکر شده و بیشتر انتظار این است که آنان از نمونه ها بیاموزند یا به غریزه خود اتکا کنند در واقع بسیاری از متصدیان دوربین ترکیب بندی را امری ضروری می دانند به نظرشان نحوه قاب بندی بیش از همه به سلیقه و ذهنیات فرد بستگی دارد بررسی حتی سر سری برنامه‌های مثلاً شامگاهی یک شبکه تلویزیونی نیز نشان می دهد که در ترکیب بندی تصویر هیچ ضابطه و قاعده ای وجود ندارد البته نمونه های استثنا و اخلاقی هم وجود دارد و این کتاب تلاش دارد به وجوه مختلف و قواعد ترکیب بندی تصویر بپردازد در جهان سینما و تلویزیون قالب های تولید بسیار متنوعی از یک خبر ۳۰ ثانیه ای تا یک فیلم بلند پر سر و صدای سینمایی وجود دارد در یک نگاه کلی همه این قالب ها تکنیک مشترکی دارند اما در میان آدم های مختلفی که در انواع مختلف تولید شراکت دارند در مقوله قاب بندی نما تنوع حیرت انگیزی وجود دارد تلاش می کنم از هر دو منتهی الیه طیف نمونه‌های ارائه دهند اما کار دوربین تابعی است از محتوای اثر و لاجرم میان روشهای مختلف کاری تفاوت‌هایی وجود دارد در سراسر کتاب اصطلاح متصدی دوربین را بدون هیچ اشاره‌ای به جنسیت مونث یا مذکر به کاربرده ام این اصطلاح به طور اعم در اشاره به حرف‌های به کار می‌رود که هم زنان به آن اشتغال دارند و هم مردان به علاوه من همه مولفه های تصویری را به متصدی دوربین نسبت داده ام حال آنکه در اکثر موارد این تصاویر حاصل همکاری کارگردان و طراح صحنه نورپرداز و متصدی دوربین و دست اندرکارانی دیگر است بسیاری از مطالب چاپ دوم کتاب بازنویسی شد تا تاثیر تلویزیون های پرده عریض و گسترش روزافزون سبکها و اسلوب هایی متفاوت از تصویرپردازی سینمایی کلاسیک هالیوود را نیز در بر بگیرد اگرچه هر کار و حرفه ای علاقه مندان و مشتاقان خود را دارد اما جالب است ببینیم که در عرصه پر رقابتی مثل فیلم سازی و کار تلویزیون چنین حجم عظیمی مجذوب و مشتاق ورود و کار در این حوزه اند جوناتان میلر نویسنده و کارگردان تئاتر بریتانیایی می گوید تمرین و اجرای یک فیلم یا نمایش واقعاً نوعی بازی است این کار هم مثل بازی های زمان کودکی و همان فرایند وانمود کردن و باور کردن را دنبال می‌کند در بسیاری از محصولات سینمایی و تلویزیونی اعم از استودیویی یا محل واقعی تعداد زیادی آدم بزرگسال دست در دست هم می کوشند وظیفه تخصصی خود را با دقت و مهارت انجام دهند تا توهمی خلق کنند این کار چیزی نیست جز نوعی بازی هدفمند یکی از دست اندرکاران معتبر سینما فیلم ساز و تدوینگری مثل رابرت کروگر است که سابقه کارش از جنبش سینمای مستند بریتانیا در دهه ۱۹۴۰ آغاز شده و با فیلم های مستند و سینمایی دیگری در سینمای اروپا دنبال شده است این کتاب به او تقدیم می شود که شور و اشتیاقش به هنر و فیلمسازی پس از ساختن چیزی بیش از هزار فیلم همچنان نیرومند و سرزنده است من علاوه بر رابرت خود را مدیون آلن بیرمنگهام و لارنس آنتونی هم می دانند که متن دست نویس اثر را قبل از چاپ خواندند و توصیه‌های ارزشمند و سازنده هم داشتند همچنین از مارگرت دانلی از دست‌اندرکاران موسسه انتشارات فوکال جان روزتی و مری برسفورد ویلیامز که اجازه استفاده مجدد از تصاویر برنامه های تلویزیونی شان را به من دادند ممنونم همچنین سپاس ویژه‌ای دارم از پاتریک کوفیلد برای طراحی طرح صفحه اول کتاب و نیز از همسرم سو و فرزندانم سالی و ادموند به خاطر حمایت های شان در نگارش کتاب
نویسنده: پیتر وارد مترجم: حمید احمدی لاری
بانک کتاب بیستک خرید آنلاین کتاب ترکیب بندی تصویر در سینما و تلویزیون را به شما عزیزان پیشنهاد می کند گاهی اوقات تجربه‌ی یک بار خرید کتاب کمک درسی و خرید کتاب کنکور از بانک کتاب با مزایای ویژه می‌تواند مسبب عادت همیشگی برای سایر خریدهای اینترنتی شود. حال اگر افراد مراجعه‌کننده بدانند که بعد از ارسال رایگان کتاب حتی از نوع کمیاب‌ترین آن به بانک کتاب بیستک، در کمترین مدت، سفارشات را درِ منزل تحویل می‌گیرند، بی‌شک در ادامه‌ی راه خرید کتاب خود، بانک کتاب بیستک را به فراموشی نخواهند سپرد.
