پاسخ برگ بیستک
بزودی
عنوان: خرید کتاب النا انتشارات گل آذین
کتاب النا از مجموعه کتابهای انتشارات گل آذین می باشد که در بخش ابتدایی کتاب آمده است. لوئیس بریتو گارسیا داستان نویس منتقد مورخ رمان‌نویس و نمایشنامه‌نویس ونزوئلایی در سال ۱۹۴۰ در کاراکاس به دنیا آمد او به ویژه در آثار خود در هیئت یک منتقد اجتماعی و سیاسی ظاهر شد که گاه با نگاهی طنز آلود و موشکافانه شخصی ترین امور فرد را در زندگی روزمره مورد توجه قرار داده و آن را به باد انتقاد می گیرد. نام اصلی کتاب راخاپالابرا اشت که به طور مستقیم از متن اسپانیایی ترجمه شده و به دلیل نامانوس بودن معنای لغوی واژه یک ورد جادویی مترجم عنوان النا نام یکی از داستان های کتاب را برگزیده است. این کتاب که برای اولین بار در سال ۱۹۷۰ در ونزوئلا به چاپ رسید تاکنون به زبان‌های مختلف ترجمه شده و در بسیاری از کشورها به ویژه کشورهای آمریکای لاتین از جمله مکزیک هزاران نسخه از آن به فروش رفته است نسخه حاضر متعلق به سال ۱۹۹۳ است که چون آخرین چاپ آن در سال ۱۹۹۷ نایاب بود و همه نسخه های موجود در کتابخانه مرکزی دانشگاه مکزیک به امانت سپرده شده بود دوستی مکزیکی به نام آلخاندرو آن را به مترجم امانت داد. کتاب النا یکی از کتاب های درسی رشته های آفرینش ادبی در مدرسه کانون نویسندگان مکزیک بوده است هدف آن آشنایی و انتخاب لحن و صدا و زاویه دید برای شخصیت های داستان به منظور تیپ سازی و برقراری ارتباط بین شخصیت های اصلی و فرعی به ویژه شخصیت های واسطه در انواع داستان کوتاه بسیار کوتاه و فوق کوتاه رمان نمایشنامه و فیلمنامه بوده است. این کتاب برای دیدگاه های مختلف نویسنده و اندیشه های بسیار متنوع او روشی نو را در میان شیوه‌های مختلف بیان روایی ارائه می دهد که شاید در عرصه ادبیات داستانی آمریکای لاتین نیز نمودی تازه یافته باشد به ویژه نویسنده گاه در یک داستان کوتاه انواع مختلف شیوه‌های بیان را در هم آمیخته همزمان از دو یا چند نوع آن کمک گرفته است از جمله بیان تشریحی بیان توصیفی و بیان روایی. علاوه بر این انواع مختلف تک‌گویی درونی و بیرونی را می توان در جای جای هر داستان بازشناخت که معمولاً در روند گره‌گشایی داستان نقشی اساسی ایفا می‌کند به هر صورت نکته قابل توجه اینکه بسیاری از داستان ها از ساختار مرسوم ادبیات روایتی خارج شده و شیوه نوینی را برای گسترش پیرنگ داستان ارائه می دهد که نه تنها ریشه در خاستگاه ادبیات روایتی آمریکای لاتین با اساطیر و افسانه های کهن این سرزمین دارد که دربرگیرنده نگاه ژرف اندیش نویسنده‌ای است قالبهای سنتی را در هم شکسته تا قالب دیگری بنیاد نهد. در این خصوص دقت نظر نویسنده کتاب و ادبیات شرق به ویژه در داستان باغ پیر کوهستان ملهم از رباعیات خیام و برگرفته از افسانه های کهن پارسی جای تعمق بسیار دارد از میان دیگر آثار نویسنده می‌توان آبراپالابرا ۱۹۸۰ پاسداری سلاح ضیافت خیالی ۱۹۸۳ و ضد فرهنگ راک در میان دو مدرنیته ۱۹۹۱ را نام برد.عنوان: خرید کتاب النا انتشارات گل آذین
کتاب النا از مجموعه کتابهای انتشارات گل آذین می باشد که در بخش ابتدایی کتاب آمده است. لوئیس بریتو گارسیا داستان نویس منتقد مورخ رمان‌نویس و نمایشنامه‌نویس ونزوئلایی در سال ۱۹۴۰ در کاراکاس به دنیا آمد او به ویژه در آثار خود در هیئت یک منتقد اجتماعی و سیاسی ظاهر شد که گاه با نگاهی طنز آلود و موشکافانه شخصی ترین امور فرد را در زندگی روزمره مورد توجه قرار داده و آن را به باد انتقاد می گیرد. نام اصلی کتاب راخاپالابرا اشت که به طور مستقیم از متن اسپانیایی ترجمه شده و به دلیل نامانوس بودن معنای لغوی واژه یک ورد جادویی مترجم عنوان النا نام یکی از داستان های کتاب را برگزیده است. این کتاب که برای اولین بار در سال ۱۹۷۰ در ونزوئلا به چاپ رسید تاکنون به زبان‌های مختلف ترجمه شده و در بسیاری از کشورها به ویژه کشورهای آمریکای لاتین از جمله مکزیک هزاران نسخه از آن به فروش رفته است نسخه حاضر متعلق به سال ۱۹۹۳ است که چون آخرین چاپ آن در سال ۱۹۹۷ نایاب بود و همه نسخه های موجود در کتابخانه مرکزی دانشگاه مکزیک به امانت سپرده شده بود دوستی مکزیکی به نام آلخاندرو آن را به مترجم امانت داد. کتاب النا یکی از کتاب های درسی رشته های آفرینش ادبی در مدرسه کانون نویسندگان مکزیک بوده است هدف آن آشنایی و انتخاب لحن و صدا و زاویه دید برای شخصیت های داستان به منظور تیپ سازی و برقراری ارتباط بین شخصیت های اصلی و فرعی به ویژه شخصیت های واسطه در انواع داستان کوتاه بسیار کوتاه و فوق کوتاه رمان نمایشنامه و فیلمنامه بوده است. این کتاب برای دیدگاه های مختلف نویسنده و اندیشه های بسیار متنوع او روشی نو را در میان شیوه‌های مختلف بیان روایی ارائه می دهد که شاید در عرصه ادبیات داستانی آمریکای لاتین نیز نمودی تازه یافته باشد به ویژه نویسنده گاه در یک داستان کوتاه انواع مختلف شیوه‌های بیان را در هم آمیخته همزمان از دو یا چند نوع آن کمک گرفته است از جمله بیان تشریحی بیان توصیفی و بیان روایی. علاوه بر این انواع مختلف تک‌گویی درونی و بیرونی را می توان در جای جای هر داستان بازشناخت که معمولاً در روند گره‌گشایی داستان نقشی اساسی ایفا می‌کند به هر صورت نکته قابل توجه اینکه بسیاری از داستان ها از ساختار مرسوم ادبیات روایتی خارج شده و شیوه نوینی را برای گسترش پیرنگ داستان ارائه می دهد که نه تنها ریشه در خاستگاه ادبیات روایتی آمریکای لاتین با اساطیر و افسانه های کهن این سرزمین دارد که دربرگیرنده نگاه ژرف اندیش نویسنده‌ای است قالبهای سنتی را در هم شکسته تا قالب دیگری بنیاد نهد. در این خصوص دقت نظر نویسنده کتاب و ادبیات شرق به ویژه در داستان باغ پیر کوهستان ملهم از رباعیات خیام و برگرفته از افسانه های کهن پارسی جای تعمق بسیار دارد از میان دیگر آثار نویسنده می‌توان آبراپالابرا ۱۹۸۰ پاسداری سلاح ضیافت خیالی ۱۹۸۳ و ضد فرهنگ راک در میان دو مدرنیته ۱۹۹۱ را نام برد.بانک کتاب بيستک شما را به خواندن اين کتاب دعوت ميکند. بيستک کتاب امکان خريد اينترنتي کتاب کمک درسی و کتاب های عمومی رمان و داستان را با تخفيف و ارسال رايگان فراهم مي‌سازد. معمولا هيچ گزينه‌اي در کنار کيفيت کالاي اجناس يک فروشگاه به جز تخفيف، نمي‌تواند سيلي از مشتريان را به سوي خود به راه بياندازد؛ به‌خصوص اگر اين تخفيف مربوط به فعاليت خريد و فروش کتاب‌کمک درسي و کنکوري باشد که نياز مبرم اين ماه‌هاي پاياني سال براي بچه‌هاي کنکوري است. در چنين وضعيتي نقش پُررنگ بانک کتاب‌هايي همچون بانک کتاب بيستک، بسيار نمايان مي‌شود. بانک کتاب بيستک با تخفيف‌هاي فراوان و تنوع محصولات در جهت ايجاد آرامش براي دانش‌آموزان و کنکوري‌هاي عزيز شرايط ويژه‌رقم زده است.
