پاسخ برگ بیستک
بزودی
در خلاصه‌ای از کتاب آمده است که این کتاب نوشته شده تا همین که خواندی‌اش فراموشش کنی انگار نوشتن روی آب... بعد از عشق رمانی است درباره زنان و زنانگی و دوره‌ای غمبار و تیره اما گذرا در زندگی زنان عاشق. دوره‌ی بعد از عشق. الیف شافاک با ذهن و قلم توانایش این دوره را که یکباره از راه می‌رسد و موج وار می‌گذرد و می‌رود را شرح و بسط داده و به شکل رمانی مدرن پیش چشم خواننده تصویر میکند. این کتاب رمانی جسورانه و حیرت انگیز و سحرآمیز است. الیف شافاک در میانه‌ی این همه بدی و نومیدی به ما امید می بخشد تا بتوانیم تاب بیاوریم و مقاومت کنیم و باز زندگی را معجزه وار از سر بگیریم.
بخش اول کتاب به این صورت آغاز می شود. همه‌ی کتاب ها را با این آرزو می نویسند که در ذهن بماند و ردی از خود به جا بگذارد. به جز این کتاب. این کتاب نوشته شده تا همین که خواندی اش فراموشش کنی انگار نوشتن روی آب. زمانی که می نوشتمش فکر و ذکرم و هدف اصلی‌ام خانه تکانی آخر زمستان بود. این کتاب را نه برای به یاد آوردن بلکه برای فراموش کردن نوشته‌ام. معتقدم موقع خواندن هم باید همین طور باشد هر سطری باید جای سطر پیشین را بگیرد. صفحه ها را نباید طوری بخوانی که انگار آجرها را رج به رج روی هم می‌چینی تا بنایی بسازی بلکه باید طوری بخوانی که انگار انباری کوچکی داری و برای جا دادن وسیله جدید باید قبلی‌ها را دم در بگذاری. یعنی هر صفحه‌ای باید صفحه پیش از خودش را محو و نابود کند. این کتاب پیش که می‌رود باید آب شود خودش را پاک کند. طوری که پیش از رسیدن به وسط هایش اولش و موقع رسیدن به آخرین سطر نیز تمامش محو شده باشد. زیرا این کتاب به دوره ای گذرا اما دلگیر و تاریک از زنانگی و زندگی زنان می پردازد. اینجا حالت روحی ای را بررسی می‌کنیم که یکباره از راه می‌رسد و همانطور یکباره هم می رود. مثل امواج که پشت سر هم پس می کشند و می روند. پس کتابی که در دست دارید نوعی شهادتنامه است اما اینجا موضوع شهادت موسمی گذراست و میان پرده ای پس از زایمان. نام آن دوره یا میان پرده به زبان پزشکی پست پارتوم است. پس از ۹ ماه حاملگی پس از آنکه عادت می کنی همه چیز را از بوها گرفته تا مزه ها طور دیگری دریافت کنی عادت می کنی با برآمدگی گرد و قلمبه ای که جلوتر از خودت می رود گشاد گشاد راه بروی. عادت می کنی خواب هایی را ببینی که قبلاً حتی خوابشان را هم نمیدیدی. نقطه عطف غریبی است که پس از عادت کردن به همه این‌ها یک روز صبح بیدار شوی و ببینی بدنت صاف شده و لاغر شده و دوباره قوام گرفته در عرض یک روز با یک عمل. درست است بچه که به دنیا می آید مادر از شادی بال در می آورد اما در این میان بدنش زیر و رو می شود و وظایف جدیدی به بدن محول می شود. بدنی که هنوز فرصت نکرده خودش را جمع و جور کند. مرحله پست ناتال نام جایی است میان دیگر و هنوز. ناگزیری و گیر افتادگی و سرسام و گیجی زنی که دیگر حامله نیست اما هنوز به معنای واقعی کلمه درک نکرده که مادر شده. نوعی آستانه شاید مقطعی از برزخ...
نویسنده الیف شافاک و مترجم ارسلان فصیحی انتشارات نیک
بانک کتاب بیستک شما را به خواندن این کتاب دعوت میکند. بانک کتاب بیستک امکان خرید اینترنتی کتاب‌های مختلف را با ۲۰ تا ۵۰ درصد تخفیف و ارسال رایگان فراهم می‌سازد. معمولا هیچ گزینه‌ای در کنار کیفیت کالای اجناس یک فروشگاه به جز تخفیف، نمی‌تواند سیلی از مشتریان را به سوی خود به راه بیاندازد؛ به‌خصوص اگر این تخفیف مربوط به فعالیت خرید و فروش کتاب‌های کمک درسی و کنکوری باشد که نیاز مبرم این ماه‌های پایانی سال برای بچه‌های کنکوری است. از طرفی با وجود شرایط کرونایی امروز شنیدن خبرهای تخفیفی اجناس به‌صورت حضوری، میل به خرید را به خاطر خطر سلامتی، کاهش می‌دهد؛ اما در چنین وضعیتی نقش پُررنگ بانک کتاب‌هایی همچون بانک کتاب بیستک، بسیار نمایان می‌شود. بانک کتاب بیستک با تخفیف‌های فراوان و تنوع محصولات در جهت ایجاد آرامش برای دانش‌آموزان و کنکوری‌های عزیز در شرایط ویژه‌ی روزهای پایانی پاییز، زمستان خوبی را برای دانش‌آموزان عزیز رقم زده است.
