دماغه چوبی پرتلند از اوایل ماه دسامبر ۱۹۸۹ تا پایان ژانویه ۱۶۹۰ باد سرد زمستانی بیسابقهای در سراسر اروپا مخصوصا در انگلستان وزیدن گرفت زمستان مصیبتبار آن سال به عنوان سردترین زمستان ها در حاشیه انجیل خانوادههای فقیر انگلستان یادداشت شد استحکام کاغذهای قدیمی پادشمن که بر روی آن آمار ادارات انگلیس است ثبت شده امکان می دهد که هم امروز اسامی کسانی را که در آن سال وحشت زا از سوز سرما خشک شدهاند در ادارات محلی بررسی نماییم رودخانه تایمز در آن سال سرد یخ بست که این حادثه ای است که در هر قرن به ندرت یکبار اتفاق می افتد زیرا تلاطم دائمی امواج دریا مانع انجماد آب است بر روی رودخانه یخ بسته کالسکه ها شروع به رفت و آمد کردند بازار مکاره ای با چادرها بر آن تشکیل داده و خرس ها و گاو را به جنگ هم انداختند حتی بر روی یخ گاوی را درسته کباب کردند ضخامت قشر یک تا دو ماه به حال خود باقی ماند سال دهشت زای ۱۶۹۰ سرمای عجیب زمستان اوایل قرن هفدهم را نیز تحتالشعاع خود قرار داد شبی در اواخر یکی از روزهای سرد روزهای سرد ماه ژانویه ۱۶۹۰ در یکی از دهانه های متروک خلیج پرتلند حادثه غریبی اتفاق افتاد که در اثر آن پرندگان آبی و غازهای دریایی به سرعت و با قیل و قال تمام از آنجا دور شدند بانک کتاب بیستک شما را به خواندن این کتاب دعوت می کند بیستک کتاب امکان خرید اینترنتی کتاب های کمک درسی و کتابهای عمومی رمان و داستان را با تخفیف و ارسال رایگان فراهم می سازد معمولاً هیچ گزینهای در کنار کیفیت کالای یک فروشگاه به جز تخفیف نمی تواند سیلی از مشتریان را به سوی خود به راه بیاندازد به خصوص اگر این تخفیف ها مربوط به فعالیت خرید و فروش کتاب کمک درسی و کنکوری باشد که نیاز مبرم این روزهای پایانی سال برای بچه های کنکوری است در چنین وضعیتی نقش پررنگ بانک کتاب هایی همچون بانک کتاب بیستک بسیار نمایان میشود بانک کتاب بیستک با تخفیف های فراوان و تنوع محصولات در جهت ایجاد آرامش برای دانش آموزان و کنکوری های عزیز شرایط ویژه رقم زده است
نویسنده: ویکتور هوگو
مترجم: جواد محیی