بخش ابتدایی کتاب به این صورت آغاز شده است. فقط مردگان هستند که از ایشان تندیس ساخته میشه اما با آن که هنوز زنده ام تندیسی از من ساخته شده است. من همین حالا هم مثل یک مجسمه سنگی شده ام. در تقدیر نامه ای که عمه ویدالا با صدای بلند خواند اینگونه آمده بود که این تندیس نشان کوچکی است بابت تقدیر از مشارکت های متعدد من. این وظیفه را مقامات مافوق ما به وی محول کرده بودند و بویی از قدردانی از آن به مشام نمیرسید. با نهایت فروتنی از او تشکر کردم و بعد با کشیدن بند لباسی که به من پوشانده بودند آن را باز کردم. لباس روی زمین افتاد و من هم همان جا ایستادم. اینجا در تالار آردوا کسی را تشویق نمیکنیم و برایش هلهله نمیکشیم اما حضار خیلی آرام برای من دست زدند. من به علامت تشکر سری تکان دادم. تندیس من از خود واقعیام بزرگتر است مثل هر تندیس دیگری و مرا جوانتر و لاغرتر و متناسب تر از چیزی که این روزها هستم نشان میدهد. قامتی راست با شانه هایی متمایل به عقب و لبهایی با لبخندی متین اما سرشار از بخشندگی. چشم هایم خیره به افق است. شاید به نشانه آرمانگرایی و تعهد کامل به وظیفه و ارادهای راسخ برای حرکت به جلو علی رغم همه موانع. از آنجا که تندیسم در میان انبوه در هم تنیده درختان و بوته های کنار پیاده روی جلوی تالار آردوا قرار گرفته بود طوری که نمیشد همهچیز را در آسمان پشت سرش دید. ما نباید بیش از حد مغرور باشیم حتی تندیس های سنگی مان. نویسنده مارگارت اتوود و مترجم محمد رضا صالحی
بانک کتاب بیستک خواندن این کتاب را به شما توصیه میکند. بانک کتاب بیستک امکان خرید اینترنتی کتابهای مختلف را با ۲۰ تا ۵۰ درصد تخفیف و ارسال رایگان فراهم میسازد. معمولا هیچ گزینهای در کنار کیفیت کالای اجناس یک فروشگاه به جز تخفیف، نمیتواند سیلی از مشتریان را به سوی خود به راه بیاندازد؛ بهخصوص اگر این تخفیف مربوط به فعالیت خرید و فروش کتابهای کمک درسی و کنکوری باشد که نیاز مبرم این ماههای پایانی سال برای بچههای کنکوری است. از طرفی با وجود شرایط کرونایی امروز شنیدن خبرهای تخفیفی اجناس بهصورت حضوری، میل به خرید را به خاطر خطر سلامتی، کاهش میدهد؛ اما در چنین وضعیتی نقش پُررنگ بانک کتابهایی همچون بانک کتاب بیستک، بسیار نمایان میشود. بانک کتاب بیستک با تخفیفهای فراوان و تنوع محصولات در جهت ایجاد آرامش برای دانشآموزان و کنکوریهای عزیز در شرایط ویژهی روزهای پایانی پاییز، زمستان خوبی را برای دانشآموزان عزیز رقم زده است.